Lumpi träumt schon als Fohlen davon, wenn er gross und stark sein wird wie sein Vater, an Olympia teilzunehmen. Zusammen mit seiner Freundin, einer Parson Russell Terrierhündin, die ihn trainiert, kommt er diesem Ziel immer näher.

 

Auf dem langen schwierigen Weg zur Weltspitze im Springsport erleben die beiden ungeahnte und haarsträubende Abenteuer.